Prevod od "нешто за" do Slovenački


Kako koristiti "нешто за" u rečenicama:

Узела сам нешто за твоју мајку и Сонија, кравату за Фредија и Рејнолц перо за Тома Хагена.
Kupila sem nekaj za tvojo mamo, za Sonnyja, in kravato za Freddyja. Tom Hagen dobi Reynoldsov nalivnik.
Престани да кмечиш или ћу ти дати нешто за цмиздрење!
Očka! Nehaj se cmeriti, ali boš zvedel zakaj se!
Имате ли нешто за Лорен Гарланд?
Ali imate številko od Lauren Garland?
Иди и узми нешто за јело.
Pojdi in kupi si kaj za pojesti.
Сада ћу ти дати нешто за шта да живиш.
Sedaj ti bom dal razlog za življenje.
Али ако ово навучеш и одеш са мном, моћи ћеш урадити нешто за нас што ће му спасити живот.
Ampak, če si nadaneš tole in greš z mano... Nekaj lahko narediš za nas in to mu bo rešilo življenje.
Чујем да имаш нешто за мене.
Slišala sem, da imaš nekaj zame.
Изгледа да имамо нешто за преговоре, Ник.
Izgleda da le imam nekaj za pogajanja, Nick.
Гледају као да сам нешто за оброк.
Gledajo me kot da sem nekaj za obrok.
Имам још нешто за тебе, твоја учитељица ми је ово послала поштом.
Še nekaj drugega imam zate ta teden. Tvoja učiteljica, gospa Ntende, mi jo je poslala po pošti.
Изазива те да изградиш нешто за себе али ти говори да ниси вредан његових достигнућа.
Izziva te, da nekaj zgradiš sam, tako, da ti pove, da nisi vreden njegovih dosežkov.
Донео сам ти нешто за јело... 100% Стефанова дијета.
Prinesel sem ti nekaj za jest. Stoprocentna, odobrena Stefanova dieta.
Нешто за шта ћу плаћати целог живота.
Nekaj, za kar bom plačevala celo življenje.
Зато што почињем да радим, и требало ми је нешто за опрему.
Če bom začela s tem poslom, ga potrebujem zaradi opreme. V redu.
Надам се да имаш нешто за нас, Инглиш.
Upam, da imate kaj pametnega, English.
Пронашао је нешто за оружани систем.
Nekaj je našel za orožje. -Za to ni več časa!
Дај ми нешто за бол и пусти ме да умрем.
Zdaj mi daj kaj proti bolečini in dovoli, da umrem.
Знаш шта, имам нешто за тебе.
Veš kaj? Nekaj imam zate. Tukaj je.
Јеси икада рекла нешто за што знаш да не можеш да повучеш?
Si kdaj rekla kaj, za kar si vedela, da ne moreš vzeti nazaj?
Мора да постоји нешто за шта живиш.
In še vedno morate imeti razlog, zakaj živeti.
Није тражио да учините нешто за њега?
Ni zahteval, da naredite kaj zanj?
Мозете ли нешто за пиће, оче?
Vam lahko prinesem kaj za piti, oče?
Једино засигурно знамо да Малколм и твоја мајка планирају нешто за Глејдс.
Dejstvo je. Tvoja mama in Merlyn nekaj načrtujeta s sosesko Glades.
Приморао си ме да нађем утеху за нешто за шта треба да патим.
Prisilil si me. Ustvaril si mi mir v nečem, kar bi me moralo trgati navznoter.
Нешто за шта би моја деца мислила да је важно.
Nekaj, kar bi se mojim otrokom zdelo pomembno.
Проверићу операциону салу, а ти поручи нешто за јело.
Na kirurgijo grem. Prinesi hrano. –Hranoholik.
Каролин нам припрема нешто за клопу.
Caroline nam pripravlja nekaj za pod zob.
Нисам нешто за тимски рад, али можда би требало.
Sicer nisem družabna, a morda bi se res morali. Hej!
Нешто за чим ћеш жалити цели живот, ако не погледаш.
Celo življenje boš obžaloval, če tega ne vidiš.
Рекла си преко телефона да ми желиш рећи нешто за Меган.
Po telefonu ste rekli, da mi želite nekaj povedati o Megan.
Дао си ми нешто за шта вреди да се борим.
Dal si mi nekaj, za kar se splača boriti.
Да ли би могао препоручити нешто за крај вечери?
Lahko priporočite nekaj za zaključek večera?
5.9471168518066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?